Recordare Domine

Introit de la messe votive pour des temps d'épidémie

Introitus

Recordare Domine testamenti tui
et dic angelo percutienti
cesset iam manus tua
ut non desoletur terra.

 

Souvenez-vous, Seigneur, de votre alliance,
et dites à l’Ange exterminateur :
que ta main s’arrête désormais,
afin que la terre ne soit pas dévastée.

Et ne perdas omnem animam viventem.

Et que tu ne causes la perte de toute âme vivante.